Revue de Paris

Portada
Louis Désiré Véron
Bureau de la Revue de Paris., 1836
 

Altres edicions - Mostra-ho tot

Frases i termes més freqüents

Passatges populars

Pàgina 155 - Two of far nobler shape, erect and tall, God-like erect, with native honour clad In naked majesty, seemed lords of all, And worthy seemed; for in their looks divine The image of their glorious Maker shone, Truth, wisdom, sanctitude severe and pure Severe, but in true filial freedom...
Pàgina 157 - Had in her sober livery all things clad. Silence accompanied : for beast and bird, They to their grassy couch, these to their nests Were slunk, all but the wakeful nightingale : She all night long her amorous descant sung : Silence was pleased.
Pàgina 235 - II ment quand il le dit, et ne le fut jamais. Est-il vice plus bas, est-il tache plus noire, Plus indigne d'un homme élevé pour la gloire? Est-il quelque faiblesse, est-il quelque action Dont un cœur vraiment noble ait plus d'aversion, Puisqu'un seul démenti lui porte une infamie Qu'il ne peut effacer s'il n'expose sa vie, Et si dedans le sang il ne lave l'affront Qu'un si honteux outrage imprime sur son front?
Pàgina 156 - Pure as the expanse of heaven : I thither went With unexperienced thought, and laid me down On the green bank, to look into the clear Smooth lake, that to me seem'd another sky.
Pàgina 235 - Laisse-moi parler, toi de qui l'imposture Souille honteusement ce don de la nature : Qui se dit gentilhomme, et ment comme tu fais II ment quand il le dit, et ne le fut jamais. Est-il vice plus bas? est-il tache plus noire, Plus indigne d'un homme élevé pour la gloire?
Pàgina 233 - Luego si vos obráis afrentosos hechos, aunque seáis hijo mío, dejáis de ser caballero; luego si vuestras costumbres os infaman en el pueblo, no importan paternas armas, no sirven altos abuelos. ¿Qué cosa es que la fama diga a mis oídos mesmos que a Salamanca admiraron vuestras mentiras y enredos?
Pàgina 237 - II monte à son retour, il frappe à la porte : elle Transit, pâlit, rougit, me cache en sa ruelle, Ouvre enfin, et d'abord (qu'elle eut d'esprit et d'art !) Elle se jette au cou de ce pauvre vieillard...
Pàgina 235 - Où le sang a manqué, si la vertu l'acquiert, Où le sang l'a donné , le vice aussi le perd.
Pàgina 156 - That day I oft remember, when from sleep I first awaked, and found myself reposed Under a shade on flowers, much wondering where And what I was, whence thither brought, and how. Not distant far from thence a murmuring sound Of waters issued from a cave, and spread Into a liquid plain...
Pàgina 157 - Souvent je me rappelle ce jour32 où je m'éveillai du sommeil pour la première fois ; je me trouvai posée à l'ombre sur des fleurs, ne sachant, étonnée, ce que j'étais, où j'étais, d'où et comment j'avais été portée là.

Informació bibliogràfica