 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 464 pàgines
...tradiderant , cum pecunia omni , qu ¡im in operis artiflcum scenicoram pepererat, in mercationibus perdita, inops Romam redisset, et ob quaerendum victum ad circumagendas molas, quae trusatiles appellantur, operam pistori locasset. Sicut de Naevio quoque accepimus, Fabulas eum in carcere duas... | |
 | Friedrich Wilhelm Ritschl - 1877 - 896 pàgines
...mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae prodiderunt, cum pecunia omni, quam in operis artificum scaenicorum...mercatibus perdita inops Romam redisset et ob quaerendum uictum ad circumagendas niolas, quae trusatiles appellantur, operam pistori locasset' — Conferenda... | |
 | Friedrich Wilhelm Ritschl - 1877 - 888 pàgines
...mihi nomen non suppetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae prodiderunt, cum pecunia omni, quam in operis artificum scaenicorum pepererat, in mercatibus perdita inops Romain redisset et ob quaerendum uictum ad circumagendas niolas, quae trusatiles appellantur, operam... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1882 - 692 pàgines
...memoriae tradtderunt, cum pecunia omni, quam in operis artificum scenicorum pepererat, in mercationibus perdita, inops Romam redisset, et ob quaerendum victum ad circumagendas molas, quae trusa tiles appellan tur, operampistorilocasset. SicutdeNaevio quoque accepimus, fabulas eum in carcere... | |
 | Aulus Gellius - 1886 - 296 pàgines
...mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse, Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia omni, quam in operis artificum scaenicorum...perdita inops Romam redisset et ob quaerendum victum ad ю circumagendas molas, quae 'trusatiles' appellantur, operam pistori locasset. Sicuti de Naevio quoque... | |
 | Aulus Gellius - 1886 - 662 pàgines
...pistrino eum scripsisse, Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia omni, quam in opens artificum scaenicorum pepererat, in mercatibus perdita inops Romam redisset et ob quaerendum victum ad i0 circumagendas molas, quae 'trusatiles' appellantur, operam pistori locasset. Sicuti de Naevio quoque... | |
 | 1892 - 992 pàgines
...Addictum et tertiam quandam in pistrino eum scripsisse Varrò et pleriyue alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia omni quam in operis artificum scaenicorum pepererat in mercatibus perdita inops Romam rec'.isset et ob quaerendum victum ad circumagendas molas quae trusatiles adpellantur, operam pistori... | |
 | George Middleton, Thomas Ross Mills - 1896 - 410 pàgines
...mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse, Varro et plerique alii memoriae tradiderunt cum, pecunia omni, quam in operis artificum scaenicorum...quaerendum victum ad circumagendas molas, quae "trusatiles" appellantur, operam pistori locasset.' We conclude from these varied employments that Plautus can hardly... | |
 | George Middleton, Thomas Ross Mills - 1896 - 408 pàgines
...mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse, Varro et plerique alii memoriae tradiderunt cum, pecunia omni, quam in operis artificum scaenicorum...ob quaerendum victum ad circumagendas molas, quae "trasatiles" appellantur, operam pistori locasset.' We conclude from these varied employments that... | |
 | Horace - 1898 - 330 pàgines
...Unbekümmertheit des Plautus, den lediglich der Erwerbstrieb zum dramatischen Schriftsteller gemacht, cum pecunia omni quam in operis artificum scaenicorum pepererat in mercatibus perdita inops Romam rediisset et ob quaerendum victum ad circumagendas molas quas trusatiles vocant operam pistori locas,sei(Gell.llI3),... | |
| |
Saturionem et Addictum et tertiam quandam, cuius nunc mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia omni quam in operis artificum scaenicorum pepererat, in mercatibus perdita, inops Romam... 
