 | José Cadalso - 1781 - 336 pàgines
...with envy and revenge deceivld the mother of mankind what time his pride had cast him out from heav' with all his host of rebel Angels : by whose aid aspiring to set hinsclf in glory above his Peeri, be trusted to nave equali' d the Most high, if He oppos^ d ; and... | |
 | John Milton - 1795 - 316 pàgines
...envy and revenge, deceiv'd The mother of mankind, what time his pride Had cast him out from Heav'n, with all his host Of rebel Angels, by whose aid aspiring...himself in glory' above his peers, He trusted to have equal" d the most High, 4<? If he oppos'd ; and with ambitious aim Against the throne and monarchy... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 pàgines
...envy and revenge, deceiv'd 35 The mother of mankind, what time his pride Had cast him out from Heav'n, with all his host Of rebel Angels ; by whose aid aspiring To set himself in glory 'bove his peers, He trusted to have equall'd the Most High, 40 If he oppos'd ; and with ambitious aim... | |
 | John Milton - 1801 - 396 pàgines
...envy and revenge, deceiv'd 35 The mother of mankind, what time bis pride Had cast him out from Heav'n with all his host Of rebel Angels, by whose aid aspiring...himself, in glory' above his peers, He trusted to have equal'd the most High, 40 If he oppos'd; and with ambitious aim Against the throne and monarchy of... | |
 | 1805 - 556 pàgines
...mankind, «hat rime his pride Had cast him out from heav'n, with all his host Of rebel angels, by «hose aid aspiring To set himself in glory above his peers, He trusted to have cquall'd the Most High, If he oppoe'd ; and with ambitious aim Against the throne and monarchy of God... | |
 | 1806 - 408 pàgines
...envy and revenge, deceiv'd The mother of mankind, what time his pride Had cast him out from Heav'n, with all his host Of rebel angels, by whose aid aspiring To set himself in glory 'bove his peers, He trusted to have equall'd the Most High, If he oppos'd; and with ambitious aim Against... | |
 | John Milton - 1807 - 514 pàgines
...decciv'd 35 Tlic Mother of mankind, what time his pi id» Had cast him out from Hcav'n, with all hit host Of rebel angels, by whose aid aspiring To set...himself in glory' above his peers, He trusted to have equall'd the Most High, 40 If he oppos'd; and with ambitioui aim Against the throne and monarchy of... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 pàgines
...up with envy and revenge, deeeiv'd The mother of mankind, what time his pride Had cast him out from Heaven, with all his host Of rebel angels ; by whose...himself in glory above his peers, He trusted to have equall'd the Most High, If he oppos'd ; and, with ambitious aim Againit the throne and monarchy of... | |
 | 1810 - 482 pàgines
...dcceiv'd Ko. I. The mother of mankind, what time his pride Had cast him out frombcav'n, with all highest Of rebel angels, by whose aid aspiring To set himself in glory above his peers He trusted to have equal I'd the Most High, If he pppos'd; and with ambitious aim Against the throne and monarchy of God... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 pàgines
...mother of mankind, what time his pride Had cast him out from heaven,, with all his host Of rebel-Angels; by whose aid, aspiring To set himself in glory, above his peers, He trusted to have equall'd the Most High, If he oppos'd; and, with ambitious aim Against the throne and monarchy of God,... | |
| |
The infernal Serpent ; he it was whose guile, Stirred up with envy and revenge, deceived The mother of mankind, what time his pride Had cast him out from Heaven, with all his host Of rebel Angels, by whose aid, aspiring To set himself in glory... 
