 | John Milton - 1892 - 672 pàgines
...left me dark; I waked .. " n- '.,.. To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure : . • • !. • . 480 When, out of hope, behold her not far off, . . <• Such as I saw her in my dream, adorned - ••• • ; . • '.With what all Earth' or Heaven could bestow:... | |
 | John Milton - 1923 - 332 pàgines
...disappeared, and left me dark; I waked To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure: 480 When, out of hope, behold her not far off, Such as I saw her in my dream, adorned With what all Earth or Heaven could bestow To make her amiable. On she... | |
 | John Keats - 1923 - 256 pàgines
...troubles, That what seemd fair in all the World, aeouul now Mean, or in her summd np... She disappeerd, and left me dark, I wak'd To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasm-eu all abjure : When out of hope, behold her, not far off, Suoh as I saw her... | |
 | John Milton - 1925 - 450 pàgines
...And into all things from her Air inspir'd The spirit of love and amorous delight. Shee disappear'd, and left me dark, I wak'd To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure : When out of hope, behold her, not far off. Such as I saw her... | |
 | 1909 - 502 pàgines
...left me dark ; I waked To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure: When, out of hope, behold her not far off, Such as I saw her in my dream, adorned With what all Earth or Heaven could bestow To make her amiable. On she... | |
 | Arthur S. P. Woodhouse, Douglas Bush - 1970 - 416 pàgines
...Vives, sic mortar vivus et ipse tibi. (Spitzer, n above). Warton cited Adam's dream : ' Shee disappeerd, and left me dark, I wak'd / To find her, or for ever to deplore / Her loss' (PL 8. 478-80).] The fifth Ode of Horace. Lib. I. Quis multa gracilis te puer in Rosa, Rendred... | |
 | 1990 - 276 pàgines
...de qualsevol època. Tot de cop, la dona desapareix (és a dir, Adam es desperta): She disappecrd, and left me dark, I wak'd To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure (w. 478-80). Però heus ací que Eva es mostra realment a Adam:... | |
 | Andrés Rodríguez - 1993 - 244 pàgines
...And into all things from her Air inspir'd The spirit of love and amorous delight. She disappear'd, and left me dark, I wak'd To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure: When out of hope, behold her, not far off, Such as I saw her... | |
 | John Milton - 1994 - 630 pàgines
...disappeared, and left me dark; I waked To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure: 480 When out of hope, behold her, not far off, Such as 1 saw her in my dream, adorned With what all Earth or Heaven could bestow To make her amiable. On she... | |
 | Kristen E. Kvam, Linda S. Schearing, Valarie H. Ziegler - 1999 - 540 pàgines
...And into all things from her A ire inspir'd The spirit of love and amorous delight. She disappeerd, and left me dark, I wak'd To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure: 480 When out of hope, behold her, not farr off, Such as I saw... | |
| |
She disappear'd, and left me dark: I wak'd To find her, or for ever to deplore Her loss, and other pleasures all abjure... 
