 | 1817 - 680 pàgines
...fast. Verily I say unto you, [that] 17 they have their reward. But when thou fastest, anoint thine 18 head, and wash thy face ; that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father that is in secret : and thy Father that seeth in secret shall reward thee1. 19 " Lay... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 606 pàgines
...countenance : for " they disfigure their faces, that they may appear unto " men to fast. But thou, when thou fastest, anoint " thine head, and wash thy...face ; that thou appear " not unto men to fast, but unto thy Father which " is in secret ; and thy Father, which seeth in secret, " shall reward thee openly."... | |
 | 1819 - 212 pàgines
...faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, •when thou fastest, anoint thine head, and wash...thy face; that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret : and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 pàgines
...they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, when them fastest, anoint thine head, and wash thy face; that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father who is in secret: and thy Father., who seeth in secret, shall reward thee openly. ...•..... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 pàgines
...faces, that they may appear nnto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret ; and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openly.... | |
 | Joseph Milner, Rev. Isaac Milner - 1821 - 494 pàgines
...sincerely, and guards against ostentatious abuses, he evidently inculcates the thing itself. " Thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 pàgines
...faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret ; and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openly.... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - 594 pàgines
...they may appear unto men to fast. Verily, I say unto you, they have their reward. But thou, when Ihou fastest, anoint thine head and wash thy face; that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret : and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.... | |
 | 1822 - 522 pàgines
...unía men to fast : УегИу I say unto you, they have their reward; but /Лом, when thoufasiest, anoint thine head, and wash thy face ; that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father к-hich is in secret : and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openly.... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 pàgines
...untojsities. in distresses, in stripes, in you, they have their reward. Bvit tlmu, when thou fattest, anoint thine head, and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret;and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openly.... | |
| |
Moreover when ye fast, be not as the hypocrites of a sad countenance, for they disfigure their faces that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head and wash thy face... 
