 | William Shakespeare - 1879 - 88 pàgines
...see master Lorenzo, and mistress Lorenzo ? sola, sola ! Lor. Leave hollaing, man ; here. Laun. Sola ! Where ? where ? Lor. Here. Laun. Tell him, there's...like an angel sings, Still quiring to the young-ey'd cherubins : Such harmony is in immortal souls ; But whilst this muddy vesture of decay Doth grossly... | |
 | James Weldon Johnson - 1995 - 330 pàgines
...tenderest to the fiercest. Take this picture of moonlight: How sweet the moonlight sleeps upon this bask! Here will we sit and let the sounds of music Creep...with patines of bright gold; There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still quiring to the young-eyed cherubims;... | |
 | Jamie James - 1995 - 292 pàgines
...for a multitude of such instances: How sweet the moonlight sleeps upon the bank! Here we will sit, and let the sounds of music Creep in our ears: soft...with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still quiring to the young-eyed cherubins.... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 pàgines
...from my master, with his horn full of good news: my master will be here ere morning. [Exit. LORENZO. 3 orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still quiring to the young-eyed chérubins,... | |
 | Kristin Rygg - 2000 - 310 pàgines
...the modern world, is not clear in Lorenzo's speech to Jessica in the moonlit garden of Belmont: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...like an angel sings Still quiring to the young-ey'd cherubins. Such harmony is in immortal souls, But whilst this muddy vesture of decay Doth grossly close... | |
 | James Clifford Turner - 2000 - 164 pàgines
...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music. (A Midsummer Night's Dream, II. i.) How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st OOSP, OHSP, AWSP, AHSP, AYSP, EESP. OOST, OHST, AWST, AHST, AYST, ESST. OOSK,... | |
 | Hans-Dieter Gelfert - 2000 - 132 pàgines
...Tritt, zB in den folgenden Versen aus dem Kaufmann von Venedig, die Lorenzo zu Jessica spricht: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still choiring to the young-eyed cherubins.... | |
 | Andrea Olmstead - 2001 - 438 pàgines
...begun to work on his canvas again. She resumed her pose by the window, almost whispering the lines: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...like an angel sings, Still quiring to the young-ey'd cherubins; Such harmony is in immortal souls, But whilst this muddy vesture of decay Doth grossly close... | |
 | Michael Counsell - 2001 - 218 pàgines
...God as misers do in gold, and kings in sceptres, you will never enjoy the world. Thomas Traherne HOW sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold. There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still choiring to the young-eyed cherubims;... | |
 | G. Wilsin Knight - 2002 - 368 pàgines
...beast-tempest association. Lorenzo calls for music to be brought forth 'into the air*. Then, Lorenzo. How sweet the moonlight sleeps upon this bank ! Here will...like an angel sings, Still quiring to the young-ey'd cherubins: Such harmony is in immortal souls; But, whilst this muddy vesture of decay Doth grossly... | |
| |
How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will we sit, and let the sounds of music Creep in our ears: soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica. Look, how the floor of heaven Is thick inlaid with patines... 
