 | John Bunyan, James Hamilton - 1845 - 366 pàgines
...she now had begun to take towards eternal life, Jesus began thus with Simon : " Simon," saith he, " I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. There was," said Jesus, " a certain creditor had two debtors; the one owed five hundred pence, and the other fifty.... | |
 | John Forster - 1845 - 438 pàgines
...wishing at the same time to reprove without giving offence, said unto him apart from the other guests, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. Then said Jesus ; There was a certain creditor which had two debtors : (>) the one owed him five hundred... | |
 | Henry Burton Sharman - 1917 - 290 pàgines
...and what manner of woman this is which toucheth him, that she is a sinner. c And Jesus answering4o said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, sMaster, say on. A4' certain lender had two debtors: the one owed five hundred 'pence, and the other... | |
 | Hedley F. D. Sparks - 2000 - 283 pàgines
...17. 27; 6 56: John 20 17] him, that she is a sinner [cp. 5 3o; 15 2 ; 19 7]. 4o And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, 4 Master, say on. 41 A certain lender had two debtors : the one owed five hundred s pence, and the... | |
 | John R. Rice - 1971 - 576 pàgines
...who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. Jesus in a Pharisee's House, Saves a Fallen Woman Jesus was invited to the house of a Pharisee for... | |
 | Hedley F. D. Sparks - 1974 - 116 pàgines
...woman this is which toucheth him, that she is a sinner [cp. 5 30; 15 2; 19 7]. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, 4Master, say on. 41 A certain lender had two debtors: the one owed five hundred 5pence, and the other... | |
 | Gilles Quispel - 1975 - 220 pàgines
...of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon 1 have somewhat to say unto thee. And he saith. Master, say on. There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when they had nothing... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pàgines
...who and what manner of woman this is that toucheth him; for she is a sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 pàgines
...who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. 40 And Jesus answering shall 41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other... | |
 | A. N. Wilson - 1992 - 296 pàgines
...that if Jesus were truly a prophet, he would have known what sort of woman she was. Jesus replies, 'Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. . . . Jesus said, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my... | |
| |
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most? Simon answered and said, I suppose that he to whom he forgave most. 
