 | 1847 - 1278 pàgines
...said, What hast thou done 1 the voice of thy brother's p blood g crieth unto me from the ground. 11 And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's." blood from thy hand. I nun, 12 When thou idlest the ground, \" sloth, ie it shall not henceforth yield unto I appointed,... | |
 | William Jowett - 1847 - 138 pàgines
...And he said, What hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand ; When thou tillest the . ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive... | |
 | 1847 - 592 pàgines
...and a record of the sentence which God himself pronounced upon him. His sentence reads as follows : ' And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and... | |
 | Sydney Smith - 1847 - 524 pàgines
...horror and distraction it is that the voice of brethren's blood 'crieth unto God from the ground' — ' and now art thou cursed from the earth, -which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand? Not only THOU who actually sheddest that blood, but THOU who art the artificer of death— thou who... | |
 | Edward Joseph White - 2000 - 468 pàgines
...And He said, What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. 11 And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand: 12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive... | |
 | Athol Fugard - 2000 - 292 pàgines
...'And he said, what hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength, a fugitive and a... | |
 | Amélie Rorty - 2001 - 376 pàgines
...And he said, "What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand; when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and... | |
 | Coke Newell, Clayton Newell - 2001 - 298 pàgines
...hast thou done? The voice of thy brother's blood cries unto me from the ground. And now thou shalt be cursed from the earth which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a... | |
 | M. Catherine Hunte - 2002 - 114 pàgines
...He (God) said, what hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand" (Gen.4: 10-11). Blood is the instrument of justice, therefore, the blood of the innocent cries to God... | |
 | Colin D. Standish, Russell R. Standish - 2004 - 326 pàgines
...came when Cain murdered Abel. . . . the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand; when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength. (Genesis 4: 10-12)... | |
| |
And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength: A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 
