 | Church of England - 1810 - 466 pàgines
...them. And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women) insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them. There came also a multitude... | |
 | Paul Wright - 1810 - 508 pàgines
...daughters of affliction: they cured all kinds of diseases, and cast out devils; so that they brought the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that the shadow, at least of Peter, as he passed by, might cover some of them: well knowing, a single touch... | |
 | James Fishback - 1813 - 326 pàgines
...added unto the Lord, multitudes both of men, and women. So numerous were the miracles performed, that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds, and couches, that at the least the shadow of Peter, passing by, might overshadow some of them; sick folks, and them which... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 pàgines
...them.f And believers were the more added to the Lord, even multitudes both of men and 15 women.) So that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at least the shadow of Peter pass16 ing by, might overshadow some of them. A multitude from the neighboring... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 pàgines
...many, the particulars of which are not specified : we are only told in general terms, that the people brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at least, the shadow of Peter passing by might overshadow some of them : there came also a multitude... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 pàgines
...daughters of affliction ; they cured all kinds of diseases, and cast out devils ; so that they brought the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that the shadow, at least, of Peter as he passed by, might cover some of them: well knowing, a single touch... | |
 | Church of England - 1815 - 450 pàgines
...: and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women :) insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them. There came also a multitude... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 pàgines
...them. And the multitude of men and women that believed in the Lord was more increased : insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and conches, that when Feter came, hi* shadow at least might overshadow any of them, and they might be... | |
 | 1815 - 608 pàgines
...believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women; 15. Somuch that they brought the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at least the shadow of Peter passing by, might overshadow some of them. 16. There came also a multitude... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 pàgines
...And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and 15. women ;) insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might 1 6. overshadow some of them. There came also a multitude... | |
| |
Solomon's porch ; and of the rest durst no man join himself to them. But the people magnified them ; and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women ; insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid... 
