 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; "Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke; turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God.  Sermons and Tracts - Pàgina 371per Daniel Wilson - 1825Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1818 - 348 pàgines
...sin ? Can we in sincerity adopt the language of Ephraim, whom God heard bemoaning himself thus, « Surely after that I was turned, I « repented ; and...after that I was instructed, I « smote upon my thigh :f I was ashamed, yea, « even confounded, because I did bear the re« proach of my youth.':): O how... | |
 | 1818 - 396 pàgines
...tenderness of an earthly father.— i ; I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus—' I amote upon my thigh; I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth !' Is Epliraim my dear son ? is he a plcascnt child ? For since I spake against him, I do earn, estly... | |
 | Edward Cooper - 1818 - 408 pàgines
...from going into the pit. "a When he hears " Ephraim hemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall he turned, for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned I repented ; and after that... | |
 | John Thornton - 1818 - 210 pàgines
...supplications to God. I have surely heard Bphraim bemoaning himself thus : Thou hast chastised me, and I was chastised as a bullock, unaccustomed to the yoke. Turn thou me, and 1 shall be turned; for than art the lard my Ood. Surely, after that I was turned, I repented; and after... | |
 | 1925 - 872 pàgines
...their own border. 18 |f I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to...and I shall be turned; for thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh:... | |
 | 1927 - 462 pàgines
...RETURN OF THE PRODIGAL SON I have surely heard Ephruim bemoaning himself thus: "Thou hast chastised me, and I was chastised, As a bullock unaccustomed to the yoke: Turn thou me, and I shall l>e turned, For thou art the Lord my God. Surely after I was turned I repented, And after I was instructed... | |
 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 pàgines
...heard Ephraim bemoaning himself: 'Thou hast chastised me, and I was chastised, As a calf untrained; Turn thou me, and I shall be turned, For Thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I repented, And after that I was instructed, I smote upon my thigh;... | |
 | International society for the evangelization of the Jews - 1850 - 876 pàgines
...xi. 8. Or thus :— " I have surely heard Ephraim hemoaning himself thus : Thou hast chastised me, and I was chastised, As a bullock unaccustomed to...I was ashamed, yea, even confounded, Because I did hear the reproach of my youth. Is Ephraim my dear son ? Is he a pleasant child ? For since I spake... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1954 - 388 pàgines
...But his free will can turn to God only through God turning it to himself, according to Jer. 31:18: "turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God," and also Lam. 5:21: "Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned." On the second point:... | |
 | David S. Katz, Jonathan Irvine Israel - 1990 - 314 pàgines
..."the Lord will say to you: I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus: Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to...and I shall be turned for thou art the Lord my God etc. (ler. 31:18-20). When the Lord shall build up Zion, He shall appear in glory (Ps. 102:16), He... | |
| |
