 | William Shakespeare - 1819 - 502 pàgines
...distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting,( 60 With forms to his conceit ? m And all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to...? What would he do, Had he the motive and the cue (63) for passion, That I have? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 588 pàgines
...whole function suiting With forms to his conceit 1 And all for nothing ! For Hecubal What's Hecuba lo him, or he to Hecuba, That he should weep for her?...for passion, That I have ? He would drown, the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the gmlty, and appal the free,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 pàgines
...fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction...for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general car with horrid speech; Make mad the guilty, and appal the free,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 pàgines
...fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction...to his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! Had he the motive and the cue for passion, 8 That I have ? He would drown the stage with tears, And... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 pàgines
...fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction...for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the guilty, and appal the free,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 pàgines
...fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction...for passion That I have? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech; Make mad the guilty, and appal the free;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1824 - 366 pàgines
...his own conceit, That from her working all his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting...him, Or he to Hecuba, that he should weep for her ?" " If we can but persuade our man to come upon the stage," observed Aurelia. " We must lead him to... | |
 | Albert Picket - 1825 - 272 pàgines
...his own conceit, That from her working all his visage warm'd, Tears in his eyes, distraction in his aspect. A broken voice, and his whole function suiting...Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That tie should weep for her * Peevishness. Troi. What, art thou angry, Pandarus ? what, with me ! Pan.... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 pàgines
...passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd 70 ; Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken...? What would he do, Had he the motive and the cue 71 for passion,, That 1 have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 642 pàgines
...passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd70; Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken...for her? What would he do, Had he the motive and the cue71 for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with... | |
| |
What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? 
