 | David Morrice - 1801 - 328 pàgines
...all the people in the camp trembled, and were then brought forth by Moses to meet their God, standing at the nether part of the Mount : and Mount Sinai was altogether in a. smoke, because the Lord descended upon it in fire ; and the smoke thereof ascended as the smoke... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 pàgines
...[was] in the camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God : 18 and they stood at the nether part of the mount. And...upon it in fire : and the smoke thereof ascended as th» smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 19 And when the voice of the trumpet sounded... | |
 | James Hoare C. Moor - 1806 - 42 pàgines
...people that was in the camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the, nether part of the mount....altogether on a smoke, because the Lord descended upon it injire : and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.... | |
 | Elizabeth Hamilton - 1806 - 292 pàgines
...the camp trembled. And " Moses brought forth all the people " that vyas in the camp to meet with " God, and they stood at the nether " part of the mount ; and Mount Si" nai was altogether on a smoke "be" cause the Lord descended upon it "in fire; and the smoke ascended... | |
 | 1807 - 570 pàgines
...forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the nether part of the mount. 18 And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furuace, and the whole mount quaked greatly. C 4 19 Ani1 19 .And when the voice of the trumpet sounded... | |
 | John Logan - 1807 - 236 pàgines
...went up as the smoke of a furnace, for the Lord descended upon it in fire, and the mountain quaked ; and when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, God called Moses up to the top of the Mount, and gave the law. The same precepts that were given upon... | |
 | Elias Smith - 1808 - 308 pàgines
...altogether , fmoke, becaufe the Lord defcended upon it in fire ; and the fmoke thereof afcended as the fmoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the trumpet founded long, and waxed louder and louder, Mofes fpake, and God anfwered him by a voice. And... | |
 | 1809 - 1150 pàgines
...forth tfie people out of the camp to meet With God ; and they stood at the nether part of the mount. 18 ame indeed down at the first time to buy food : 21...came to pass, when we came ! to the inn, that we op asopdcd as the smoke of a furnace, and the vtoie mount quaked greatly. 19 And when the voice of the... | |
 | Edward Williams - 1809 - 604 pàgines
...fmoke, becaufe the " Lord defcended upon it in fire: and the fmoke " thereof afcended as the fmoke of a furnace, and *' the whole mount quaked greatly. And when the ** voice of the trumpet founded long, and waxed *' louder and louder, Mofes fpake, and GOD anfwer" ed him by a voice. — And... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 418 pàgines
...voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that were in -the camp trembled - -V. 18. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. Ch. xx. ver. 18. And all the people saw (were witnesses to) the thundmngs, and lightnings, and the... | |
| |
And Mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire ; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 
