 | Emanuel Swedenborg - 1819 - 768 pàgines
...the existence of men prior to Adam, and also from what Cain, Adam's first-born said to Jehovah: " / shall be a fugitive and a vagabond in the earth, and it shall come to pass that every one that Jindeth me shall kill me; and Jehovah set a mark upon Cain, lest any oneJinding him... | |
 | Robert May - 1819 - 392 pàgines
...Mine iniquity is greater than can be forgiven. Behold thou has driven me out this day fro m the fare of the. earth, and from thy face shall I be hid ; and I shall lie a fugitive and a -vagabond in the earth : and it shall come to pass, that every one that iincielli... | |
 | 1820 - 742 pàgines
...show more anxiety to have their afflictions removed than to have their sins pardoned." — Anonymous. Cain said unto the Lord, My punishment is greater...vagabond in the earth : and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. — Gen. iv. 13, 14. And when Pharaoh saw that the rain, and... | |
 | Thomas Bowen (chaplain.) - 1820 - 360 pàgines
...so sorrowfully complains of? " Behold, thou hast driven me out this day, and from thy face. I shall be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth, and it shall come to pass that every one that findeth me shall slay Hie." The next remarkable punishment of sin recorded in Scripture... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1825 - 392 pàgines
...ground is to be barren before him, and he is to wander ' a fugitive and a vagabond ' for ever : " And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear." The first fear of the fratricide is of death ; but the Lord said — " Whosoever slayeth Cain,... | |
 | Alexander Watson - 1867 - 1026 pàgines
...henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater...vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one that findeth- me shall slay me. And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain,... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 pàgines
...henceforth yield unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. 14 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth : and from thy face shall... | |
 | 1823 - 130 pàgines
...henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater...vagabond in the earth : and it shall come to pass, that every one that flndcth me shall slay me. And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain,... | |
 | David Jennings - 1823 - 654 pàgines
...banished, but was apprehensive he should be punished with death, for the murder of his brother Abel. " And Cain said unto the Lord, my punishment is greater...vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me," Gen. iv, 13, 14. Where nm« adhamah, which we render, the... | |
 | George Oliver - 1823 - 406 pàgines
...endeavours, by a subdued language, to awaken the pity of his Judge, in mitigation of punishment : " And Cain said unto the Lord, my punishment is greater...vagabond in the earth ; and it shall come to pass • Mas. Lect. f Rhct., 1. ic 8. ± IHd, 1. ic 1. * * that every one that findeth me shall slay me."*... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
