 | John Watkins - 1809 - 454 pàgines
...first made when Cyrenius was governor of Syria.) And all went to be taxed, every one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem,' (because he was of the house and lineage of David,)... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 pàgines
...when Cyrenius was governor of Syria. 3 And all went to be , | taxed, every one into A his own city. 4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem ; *(because he was of the house and lineage of David... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 pàgines
...one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the of Nazareth, into Judea, unco the city of David, which is called Bethlehem (because he was of the boose and lineage of David), To be taxed with Mary his espoused wife. And so it was, that while they... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 pàgines
...first made when Cyrcnius was governor of Syria.) And all went to be taxed, every one to his own city. 4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem, (becairse he was of the house and lineage of Durid... | |
 | Lant Carpenter - 1817 - 624 pàgines
...espoused to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin's name was Mary.' Ch. ii. 4, 'And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazaieth mto Judea, to the city of David which is called Bethlehem, (because he was of the house and... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 pàgines
...made, when Cyreniiw was governor of Syria—" And all went to be taxed, every one into his own city. Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, to be taxed with Mary, his espoused wife, being1 great with child. And so it... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 pàgines
...when Quirinus was prefect 3 of Syria. And all went to be registered, every 4 one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem ; (because he was of the 5 house and lineage of David,)... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 pàgines
...•when Cyrenius was governor of Syria.) And all •went to be taxed, every one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, info Judea. unto the city of David, which is called Bethlehem, (because he -was of the house and lineage... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 pàgines
...first made by Cyrinus the governor of Syria. And all went to be enrolled, every one into his own city. And Joseph also went up from Galilee out of the city...: because he was of the house and family of David, to be enrolled with Mary his espoused wife, who was with child. And it came to pass, that when they... | |
 | 1817 - 680 pàgines
...when Cyrenius was 3 governor of Syria *.) And all went to be enrolled, every one 4 to his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city...Bethlehem, (because he was of the house and family 5 of David,) to be enrolled with Mary his espoused wife, who 6 was great with child. And it came to... | |
| |
And all went to be taxed, every one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem (because he was of the house and lineage of David) ; to be taxed with... 
