 | Christian baptism - 1845 - 172 pàgines
...fathers killed the prophets, and ye are their children ; fill ye up then the measure of your fathers ; which of the prophets have not your fathers persecuted ? and they have slain them who shewed before of the coming of the Just One.'' So that if the Jew had anything to expect in a hereditary... | |
 | Alexander Watson - 1846 - 486 pàgines
...uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the HOLY GHOST : as your fathers did, so do ye. Which of the Prophets have not your fathers persecuted?...which showed before of the Coming of the Just ONE, of Whom ye have been now the betrayers and murderers": what was it, if not a fulfilment of the prediction... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1846 - 160 pàgines
...uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. Which of the prophets have not your fathers persecuted...which showed before of the coming of the Just One ; of whom ye have been now the betrayers and murderers ; who have received the law by the disposition... | |
 | John Stow - 1846 - 824 pàgines
...Uncircumcisfd in heart and ears, ye do always resist The HOLY GHOST.' As your Fathers did; so do ye.' «peat .'' And the King shewed before of the Coming of The JUST ONE; of Whom ye have been now the Betrayers and Murderers!... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pàgines
...uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. 52 Which of the prophets have not your fathers persecuted?...which showed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers: 53 Who have received the law by the disposition... | |
 | Philip Schaff - 1980 - 600 pàgines
...Thus also did Christ (reproach them), forasmuch as they were always boasting much of their fathers. " Which of the prophets have not your fathers persecuted...which showed before of the coming of the Just One : " he still says, " the Just One," wishing to check them : " of Whom ye have been now the betrayers... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 pàgines
...uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:... | |
 | Gabriel Josipovici - 1990 - 376 pàgines
...uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 pàgines
...uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did. so do ye. 52 Which of the prophets have not your fathers persecuted?...which showed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers: 53 Who have received the law by the disposition... | |
 | Walter Leggett Wakefield, Austin Patterson Evans - 1991 - 888 pàgines
...noncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you also. Which of the prophets have not your fathers persecuted? And they have slain them who foretold of the coming of this just Christ, of whom you have been now the betrayers and murderers... | |
| |
Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost ; as your fathers did, so do- ye. Which of the prophets have not your fathers persecuted ? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One,... 
