 | Archibald Alison - 1816 - 352 pàgines
...Simon Peter said unto him, " Lord, whither goest thou ?" and that our Saviour replied, " Whither I " go thou canst not follow me now ; but « thou shalt follow me afterwards." In continuing the conversation, he employs the words of the text; " Let not your hearts " be troubled... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 pàgines
...answered him, Whither I go, thou canst not follow me now ; but thou shall follow me afterwards. Peter Peter said unto him, LORD, why cannot I follow thee, now? I will lay down my life for thy sake, I an* ready to go with thee both to prison and to death. JESUS answered him,. Wilt thou lay down thy... | |
 | 1817 - 680 pàgines
...but thou wilt follow [me] hereafter." 37 Peter saith unto him, " Master, why cannot I follow thee 38 [now ?] I will lay down my life for thy sake." Jesus answered [him,] " Wilt thou lay down thy life for my sake ? Verily verily I say unto thee, The cock will not crow*,... | |
 | 1817 - 842 pàgines
...another. 36 Simon Peter said unto him, Lord, Whither goest thou ? Jésus answered him, Whither I go thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. 37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? maintenant? Je mettrai ma vie pour toi.... | |
 | 1818 - 246 pàgines
...enghskewe are, oni ensekwayena iihne ; nene tsiuowe niih enkesek^i etho oni ise aonteseiveseke. I i go, thou canst not follow me now ; but thou shalt follow me afterwards. 37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now ? I will lay down my life for thy sake.... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - 248 pàgines
...36th verse : "Simon Peter said unto him, LORD, whither goest thou ? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now ; but thou shalt follow me afterwards." — B ut nothing of the kind is intimated respecting the Jews. Minister. Not in that text, I confess... | |
 | John Clowes - 1819 - 354 pàgines
...34, 35. 36. Simon Peter saith to Him, LORD, whither goest thou ? JESU» answered him, Whither I go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards. 37. Peter saith unto Him, LORD, why cannot I follow thee now r I will lay down my soul tor thy sake.... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 pàgines
...thou canst not follow me now ; but thou wilt follow me hereafter." 37 Peter said to him, " Master, -why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake." 38 Jesus answered him, " Wilt thou lay down thy life for my sake ? Verily, verily, I say to thee, The... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 pàgines
...again, I leave the world, and go to the Father." Ch. xiii. ver. 36 : " Jesus answered him, Whither / go, thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards." Ch. xiii. ver. 1 : " Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto... | |
 | 1824 - 462 pàgines
...answered him, Whither I s;o, thou canst not follow me now ; but thou shalt follow me afterward. 37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now ? I will lay down my life for thy sake. 38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake ? Verily, verily, I say unto thee, The... | |
| |
Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. 
