 | Andrew Hadfield - 2005 - 392 pàgines
...display that her successor instinctively avoided) : The barge she sat in, like a burnished throne, Burned on the water; the poop was beaten gold; Purple the...faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description: she did lie In her pavilion, cloth-of-gold of tissue, O'erpicturing that... | |
 | Colin Butler - 2005 - 217 pàgines
...prelude to Antony's first meeting with Cleopatra: The barge she sat in, like a burnish 'd throne, Burnt on the water. The poop was beaten gold, Purple the...beat to follow faster, As amorous of their strokes. . . . (2.2) Enobarbus's sumptuous tableau vivant is an accumulation of color, sensuousness, wealth,... | |
 | Frederick William Sternfeld - 2005 - 392 pàgines
...rather closely, has reduced the band to a single family of instruments, the amorous flute (Il.ii) : The poop was beaten gold ; Purple the sails, and so...beat to follow faster, As amorous of their strokes. . . . There is a similar musical economy in Shakespeare's treatment 1 Kittredge SP 880 and 943 ; NS... | |
 | Lawrence Rainey - 2005 - 1217 pàgines
...Speak. "What are you thinking of? What thinking? What? "I never know what you are thinking. Think." Which to the tune of flutes kept stroke, and made...faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description: she did lie In her pavilion, cloth-of-gold of tissue, O'erpicturing that... | |
 | Timothy Morton - 2006 - 304 pàgines
...massive and overpowering on the flowing and erotic: The barge she sat in, like a burnish 'd throne, Burn'd on the water. The poop was beaten gold; Purple...faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description. She did lie In her pavilion, cloth-of-gold, of tissue, O'erpicturing that... | |
 | Benjamin Ifor Evans - 2006 - 520 pàgines
...and Romans) - lf Eli H <^Af*> (Plutarch, Lives) bus) ' The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple...to follow faster, As amorous of their strokes. For their own person, It beggar'd all description: she did lie In her pavilion — cloth-of-gold tissue... | |
 | Marvin Rosenberg, Mary Rosenberg - 2006 - 628 pàgines
...Enobarbus's own soft amazements): the poop was beaten gold! Purple the sails!— the royal color — and so perfumed that The winds were lovesick with...faster, As amorous of their strokes! For her own person — Enobarbus has earned an audience laugh here, by failing to find words enough, and letting his audience... | |
 | Emma Smith - 2007 - 6 pàgines
...devised well for her. ENOBARBUS I will tell you. The barge she sat in, like a burnished throne Burned on the water. The poop was beaten gold; Purple the...faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description: she did lie In her pavilion — cloth of gold, of tissue O'er-picturing... | |
 | C J Ackerley - 2007 - 97 pàgines
...she sat in, like a burnish' d throne, Burn'd on the water. The poop was beaten gold; Purple the sail, and so perfumed that The winds were love-sick with...faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar 'd all description. She did lie In her pavilion, cloth-of-gold, of tissue, O'erpicturing... | |
 | Nancy Bogen - 2007 - 426 pàgines
...here describing Cleopatra's meeting with Antony: The barge she sat in, like a burnish 'd throne, Burnt on the water. The poop was beaten gold; Purple the...oars were silver, Which to the tune of flutes kept strokes, and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her... | |
| |
The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water ; the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them, the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water... 
