 | 1896 - 312 pàgines
...and now make ye a covenant with us. This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you ; but now, behold, it is dry, and is become mouldy : and these wine-skins, which we filled, were new ; and, behold, they be rent : and... | |
 | 1913 - 1430 pàgines
...and now make ye a covenant with us. la This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day@FT/ is become mouldy : 13 and these wine-skins, which we filled, were new ; and, behold, they be rent :... | |
 | 1897 - 474 pàgines
...therefore now make ye a league with us. This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you ; but now, behold, it is dry, and it is mouldy : and these bottles of wine, which we filled, were new ; and, behold, they be rent: and these our garments... | |
 | George Frederick Maclear - 1897 - 262 pàgines
...us. This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go 13 unto you ; but now, behold, it is dry, and it is mouldy : and these bottles of wine, which we filled, were new ; and behold, they be rent : and these our garments... | |
 | Richard Green Moulton - 1899 - 340 pàgines
...and now make ye a covenant with us. This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you ; but now, behold, it is dry, and is become mouldy : and these wine-skins, which we filled, were new ; and, behold, they be rent : and... | |
 | Joseph Estlin Carpenter - 1900 - 382 pàgines
...therefore, make ye a 'covenant with us. 12 This our bread we "took hot for our provision out of our houses on the day we came Forth to go unto you ; but now, behold, it is dry, and is become mouldy : 13 and these wine-skins, which we fílled, were new ; and, behold, they be rent... | |
 | 1898 - 1542 pàgines
...and now make ye a covenant with us. 12 This our bread we took hot for our provision out of our houses ey shall be holy. 7 r They shall not take a woman that is a harlot, or 8 is become mouldy : 13 and these wine-skins, which we filled, were new ; and, behold, they be rent :... | |
 | Joseph Estlin Carpenter - 1900 - 406 pàgines
...therefore, make ye a rcovenant with us. 12 This our bread we ''took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you ; but now, behold, it is dry, and is become mouldy : 1:1 and these wine-skins, which we filled, were new ; and, behold, they be rent... | |
 | 1901 - 1930 pàgines
...and now make ye a covenant with us. 12 This our bread we took hot for our provision out of our houses hovah thy God * loved thee. 6 Thou shalt not seek their peace nor their p is become mouldy: 13 and these wine-skins, which we filled, were new ; and, behold, they are rent :... | |
 | 1902 - 600 pàgines
...therefore now make ye a league with us. This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go unto you ; but now, behold, it is dry, and it is mouldy: and these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent : and these our garments... | |
| |
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. 
