 | Raymond Macdonald Alden - 1911 - 744 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down, — shook his head, and...his body to lay his little stick upon the bundle. He gave a deep sigh, — I saw the iron enter into his soul. I burst into tears, — I could not sustain... | |
 | Raymond Macdonald Alden - 1911 - 752 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down, — shook his head, and...his body to lay his little stick upon the bundle. He gave a deep sigh, — I saw the iron enter in to his soul. I burst into tears, — I could not sustain... | |
 | Claude Moore Fuess - 1914 - 372 pàgines
...misery to add to the 5 heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down, shook his head and went...his body to lay his little stick upon the bundle. He gave a deep sigh ; I saw the 10 iron enter into his soul. I burst into tears ; I could not . sustain... | |
 | William Allan Neilson - 1917 - 540 pàgines
...hopeless eye towards the door, then cast it downshook his head, and went on with his work of affliction, f heard his chains upon his legs, as he turned his body to lay his little stick upon the bundle.—He gave a deep sigh—I saw the iron enter into his soul—I burst into tears—I could not... | |
 | Laurence Sterne - 1922 - 616 pàgines
...STORNELLO. STRADA DI VERSAI1XES. Entrai all'ora decretata nella re. * : La Fieur sali dietro ; e ordinai work of affliction. I heard his chains upon his legs, as he turned his body to lay hte litlle slick upon the bundle. — He gave a deep sigh — / saw the iron enler into his soul —... | |
 | Laurence Sterne - 1926 - 324 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down shook his head, and went...his body to lay his little stick upon the bundle. He gave a deep sigh I saw the iron enter into his soul I burst into tears I could not sustain the picture... | |
 | Laurence Sterne - 1927 - 304 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down — shook his head, and...affliction. I heard his chains upon his legs, as he turn'd his body to lay his little stick upon the bundle He gave a deep sigh — I saw the iron enter... | |
 | William Wordsworth - 1977 - 308 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down — shook his head, and...affliction. I heard his chains upon his legs, as he turn'd his body to lay his little stick upon the bundle — He gave a deep sigh — I saw the iron... | |
 | Philip W. Martin - 1982 - 268 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down, shook his head, and went...turned his body to lay his little stick upon the bundle - He gave a deep sigh - I saw the iron enter into his soul - I burst into tears - I could not sustain... | |
 | John Bender - 1987 - 355 pàgines
...misery to add to the heap. As I darkened the little light he had, he lifted up a hopeless eye towards the door, then cast it down — shook his head, and...affliction. I heard his chains upon his legs, as he turn'd his body to lay his little stick upon the bundle — He gave a deep sigh — I saw the iron... | |
| |
I heard his chains upon his legs, as he turned his body to lay his little stick upon the bundle. He gave a deep sigh. — I saw the iron enter into his soul! — I burst into tears. — I could not sustain the picture of confinement which my fancy had... 
