 | William Dodd - 1828 - 522 pàgines
...opened her mouth to ieceive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lantech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. — Gen, iv. 4 —6.8. 10,11.23,24.... | |
 | 1829 - 1012 pàgines
...Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice, ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 24 If Cain shall be avenged seven-fold, truly Lamech seventy and seven-fold. 25 1Г And Adam knew his... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 856 pàgines
...wrote the first Chaldee paraphrase on the Pentateuch, reads the words with an interrogation : ' Have I slain a man to my wounding, and a young man to my hurt?' and accordingly he paraphrases it thus : ' I have not killed a man, that I should bear the sin of it... | |
 | 1829 - 308 pàgines
...Adah and Zillah, — Hear my voice ', ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have sljijn a man to my wounding, and a young man to my hurt. GEK. iv, 23. But the young men followed Lamech, and threw many stones upon him, and wounded him, and... | |
 | 1830 - 1070 pàgines
...Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice, ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man lo my hurt. 24 If Cam shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy ami seven-fold. 25 If And Adam... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 pàgines
...said unto his wives, Adah 23 and Zillah, hear my voice ; ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt : If Cain shall be avenged seven-fold, truly Lamech 24 seventy and seven-fold. And Adam knew his wife... | |
 | 1832 - 508 pàgines
...demands our attention : " Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven-fold, surely Lamech seventy and seven fold" (Gen. iv. 23). Now I do... | |
 | James Montgomery - 1833 - 368 pàgines
...the other : — " Adah and Zillah ! l hear my voice ; Ye wives of Lamech, | hearken unto my speech, " For I have slain a man to my wounding. And a young man to my hurt." Here is amplification : concerning the man slain in the first clause, we have the additional information... | |
 | 1833 - 804 pàgines
...rhyme must be omitted. Adah and Zillah, hear my voice ! Wives of Lamech, receive my speech ! If I slew a man to my wounding, And a young man — to my hurt : If Cain was avenged seven times, Then Lamech — seventy times seven. Here all is nearly equal, except... | |
 | James Montgomery - 1833 - 528 pàgines
...other : — " Adah and Zillah ! I hear my voice ; Ye wives of Lamech ! | hearken unto my speech. " For I have slain a man to my wounding, And a young rtan to my hurt." i. Here is amplification ; — concerning the man slain in the first clause, we have... | |
| |
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 
