 | 1849 - 360 pàgines
...received one went and digged in the earth, and hid his lord's money. After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he...deliveredst unto me five talents : behold, I have gained besides them five talents more. His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant :... | |
 | Edward George Geoffrey Smith Stanley (14th Earl of Derby.) - 1849 - 264 pàgines
...commandeth them to be called unto him, that he might know how much every man had gained by trading. And so he that had received five talents, came and...five talents, behold I have gained beside them five talents more. His Lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant; thou hast been faithful... | |
 | Melancthon Williams Jacobus - 1849 - 192 pàgines
...his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants Cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents, came and...deliveredst unto me five talents : behold, I have gained neeides them five talents more. 21 Ilis lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1849 - 424 pàgines
...his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents, came and...deliveredst unto me five talents : behold, I have gained besides them five talents more. 21 His lord said unto him, Well done, ihou good and faithful servant... | |
 | Samuel Worcester - 1849 - 298 pàgines
...gained other two. 19. After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20. And so he that had received five talents, came and...thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gamed besides them five talents more. 21. His lord saith unto him, Well done, thou good and faithful... | |
 | Edward Shirley Kennedy - 1850 - 370 pàgines
...digged in the earth, and hid his lord's money. After a long time, the lord of those servants eometh, and reckoneth with them. And so he that had received...five talents : behold, I have gained beside them five talents more. His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful... | |
 | Noam Flinker - 2000 - 190 pàgines
...received one went and digged in the earth, and hid his lord's money. After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he...five talents: behold, I have gained beside them five talents more. His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 pàgines
...received one went and digged in the earth, and hid his lord's money. After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he...five talents: behold, I have gained beside them five talents more. His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful... | |
 | Thomas Jefferson - 2001 - 208 pàgines
...his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that had received five talents came and...five talents: behold, I have gained beside them five talents more. 21 His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been... | |
 | James Shane - 2002 - 710 pàgines
...received one went and digged in the earth, and hid his lords money. After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he...five talents: behold, I have gained beside them five talents more. His lord said unto him. Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful... | |
| |
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant : thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things ; enter thou into the joy of thy lord. 
