 | Robert Augustus Gordon - 1847 - 300 pàgines
...Absalom thy son." Then Abishai, the son of Zeruiah, one of David's captains, who was with him, said, " Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head." But David answered, " Let him curse, because the Lord hath said... | |
 | James Gallaher - 1849 - 432 pàgines
...son. And, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.' " Then said Abishai to the king, ' Why should this dead dog curse my lord the king ? Let me go over, I pray thee, and take off his head.' What proof is here of the perfection of discipline in David's... | |
 | Edward Bather - 1850 - 358 pàgines
...even in exceeding love. Shimei having vented his malice, " Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head. And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah?... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 pàgines
...taken in thy mischief, because thou art a bloody man. 9 1f Then said Abishai the son of Zeruiah unto 'R- 'R- I pray thee, and take off his head. 10 And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah... | |
 | Susan Warner - 1853 - 868 pàgines
...art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head. And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah... | |
 | 1853 - 764 pàgines
...art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. 9 Then said Abishai the son of Zoruiah unto th hanPfX. I pray thee, and take oif his head. 10 And the king said, • What have I to do with you, ye sons of... | |
 | 1853 - 618 pàgines
...as at least permitted by God ; hence, when Shimei cursed, and Abishai, the son of Zeruiah, said unto the king — " Why should this dead dog curse my lord the king ? Let us go over, I pray thee, and take off his head." " The king said, What have I to do with you, ye sons... | |
 | 1854 - 768 pàgines
...right on with the instinct of a tiger, in the very simple and effective old Oriental style, — '' / Fã з[( * Yn \A K B ]Dx Y { "qxϝؒ Bk !u ƈ I pray Лее, and take off his head." So an old Jew once said to King David; but Sultan Mahmoud did... | |
 | 1856 - 552 pàgines
...assailed by Shimei, who reproaches bim with the destruction of the house of Saul. Abishai interposes, " Why should this dead dog curse my lord the king? Let me go over, I pray thee, and take oS his head." " Let him curse ; it is God's scourge ; behold my son seeketh my... | |
| |
Why should this dead dog curse my Lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head. 
