 | Harold Bloom - 2001 - 750 pàgines
...artificial tears, /And frame my face to all occasions. / I'll drown more sailors iliiiu the Mermaid simll; / I'll slay more gazers than the basilisk; / I'll play.../And, like a Sinon, take another Troy. / I can add colors to the chameleon, / Change shapes with Proteus for advantages, / And set the murderous Machiavel... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 pàgines
...torment I will free myself Or hew my way out with a bloody axe. Why, I can smile, and murther whiles I smile, And cry "Content! " to that which grieves...Sinon, take another Troy. I can add colours to the chameleon, Change shapes with Proteus for advantages, And set the murtherous Machiavel to school. Can... | |
 | Agnes Heller - 2002 - 390 pàgines
...gets close to perfection: "Why, I can smile, and murder whiles I smile, / And cry 'content!' to what which grieves my heart, / And wet my cheeks with artificial...basilisk; / I'll play the orator as well as Nestor. ... I can add colors to the chameleon, / Change shapes with Proteus for advantages, / And set the murderous... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 pàgines
...torment I will free myself, Or hew my way out with a bloody axe. Why, I can smile, and murder whiles an effect of fire, and fire will burn; ergo, light wenches will burn. Come not near her. slny more gazers than the basilisk; I'll play the orator as well as Nestor; Deceive more slily than... | |
 | Lothar Fietz - 2005 - 260 pàgines
...other things in a more effective way than the deceitful chameleon: Why, 1 can smile, and murder whiles I smile, And cry 'Content' to that which grieves my...to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaids shall; I'll slay more gazers than the basilisk; I'll play the orator as well as Nestor, Deceive... | |
 | William Shakespeare - 2007 - 1288 pàgines
...torment I will free myself, Or hew my way out with a bloody axe. Why, I can smile, and murder whiles I smile; And cry 'Content' to that which grieves my...Sinon, take another Troy: I can add colours to the chameleon; Change shapes with Proteus for advantages; And set the murderous Machiavel to school. Can... | |
 | Sandra Clark - 2007 - 465 pàgines
...Machiavel, claimed in the self-defining soliloquy in Henry VI, Part 3: Why, I can smile, and murder whiles I smile, And cry "content" to that which grieves my...I'll play the orator as well as Nestor, Deceive more slyly than Ulysses could, And, like a Sinon, take another Troy. I can add colours to the chameleon,... | |
 | Timothy Rosendale - 2007 - 18 pàgines
...The Riverside Shakespeare, 592. In addition, all textual references will be taken from this edition. I'll drown more sailors than the mermaid shall, I'll...could, And like a Sinon, take another Troy. I can add colors to the chameleon, Change shapes with Proteus for advantages, And set the murtherous Machevil... | |
| |
That rents the thorns, and is rent with the thorns ; Seeking a way, and straying from the way ; Not knowing how to find the open air, But toiling desperately to find it out, — Torment myself to catch the English crown. And from that torment I will free... 
