 | 1827 - 842 pàgines
...over them : so the land became Pharaoh's. 21 And as for the people, he removed them to cities from me l the ladies of Persia and Media which I Thus sltali then 82 Only the land of the priests bought he not : for the priests hnd a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | 1829 - 1012 pàgines
...over them : so the land became Pharaoh's. 21 And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. 22 Only the land of the priests bought he not ; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | George Bush - 1831 - 484 pàgines
...convenience of distributing to them their portion of meat. This arrangement went into effect 'from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.' This was all the translation that took place. When the famine ceased they were sent back with seed... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 pàgines
...over them : so the land be21 came Pharaoh's. And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end 22 thereof. Only the land of the priests bought he not ; for the are honest, whatsoever things are... | |
 | George Bourne - 1833 - 228 pàgines
...prevailed over them : so the land became Pharaoh's. And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. Only the land of the priests bought he not ; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 pàgines
...over them : so the land became Pharaoh's. 21 (And as for the people, he removed them to cities, from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.) 22 ' Only the land of the • priests bought h* not ; for the priests had a portion assigned them of... | |
 | 1836 - 1114 pàgines
...of the greatness of the famine. And he brought it into Pharao' s hands : 21 Aud all its people from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof, 22 Except the land of the priests, which had been given them by the king : to whom also a certain allowance... | |
 | Adam Clarke - 1836 - 938 pàgines
...over them : so the land became Pharaoh's. 21 (And as for the people, he removed them to cities, from being agreeable to the propriety of the place, and the analogy 22 c Only the land of the d priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | 1836 - 710 pàgines
...over them : so the land became Pharaoh's. 21 And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. 22 Only the land of the 'priests bought he not ; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,... | |
 | Thomas Kerchever Arnold - 1837 - 256 pàgines
...2. J Ez. xxvii, 7. OUTLINES OP THE HISTORY OF THE WORLD. 57 Joseph removed the people to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.* The people were divided into castes, that is to say, a particular class or caste followed particular... | |
| |
And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh's. 21 And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt... 
